งานจิตรกรรมสีน้ำมัน ” 𝙊𝙧𝙞𝙜𝙞𝙣 𝙤𝙛 𝙩𝙝𝙚 𝙈𝙞𝙡𝙠𝙮 𝙒𝙖𝙮 ” ที่สร้างขึ้นเมื่อปี 1991 และมีขนาดใหญ่ 243 ×304 ซม. ซึ่งสะท้อนชัดเจนถึงแนวคิดของศิลปินที่เชื่อว่า การวาดภาพเปรียบเปรยเช่นการเดินทางผจญภัยในเชิงกวีไปสู่ดินแดนใหม่ วัตถุสัญลักษณ์ในผลงานไม่จำเป็นต้องแสดงเพียงความหมายเดียว แต่เป็นความรู้สึก ความทรงจำที่ล่องลอยในจิตใจ ศิลปินรวบรวมความคิดที่ไหลผ่านพื้นผิวและปฏิสัมพันธ์เชิงกวีกับดินแดนที่น่าอัศจรรย์นั้น ซึ่งศิลปินระดับโลกผู้นี้มุ่งเน้นบันทึกวัฒนธรรมข้ามชาติ เมืองที่แตกต่างกันก็มีมุมมองประวัติศาสตร์และวาทกรรมที่แตกต่างกัน

𝗔𝗻𝗱𝗿𝗲𝘄 𝗦𝘁𝗮𝗵𝗹 เคยให้สัมภาษณ์กับ Art Top10.com เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2563 ถึงงานจิตรกรรมชิ้นนี้ไว้ว่า

“…ผลงานชิ้นนี้มีชื่อว่า“ต้นกำเนิดทางช้างเผือก” (𝙊𝙧𝙞𝙜𝙞𝙣 𝙤𝙛 𝙩𝙝𝙚 𝙈𝙞𝙡𝙠𝙮 𝙒𝙖𝙮) ซึ่งเป็นการผสมผสานแนวคิดเกี่ยวกับการได้เห็นรูปปั้นพระขนาดมหึมาและการสร้างงานจิตรกรรมขนาดใหญ่ คุณจะเห็นรายละเอียดเล็ก ๆ มากมายที่เกิดขึ้นรอบ ๆ ภาพ และก็มีน้ำพุด้วยซึ่งเป็นสิ่งที่ผมคิดว่ามันน่าทึ่งมากคือตอนที่ผมอยู่ในกรุงโรม ผมเห็นรูปปั้นบุคคลที่นอนอยู่ โดยมีสายน้ำพุ่งออกมาจากหน้าอกของเธอ และถ้าคุณปิดรูหนึ่ง น้ำจะพุ่งสูงขึ้นเป็นสองเท่าจากรูอีกข้าง มันช่างเป็นภาพที่เต็มไปด้วยความสนุกสนานและน่าอัศจรรย์ ซึ่งสถานที่อย่าง Tivoli ก็เต็มไปด้วยความรู้สึกแบบนี้

นอกจากนี้ ผมยังนึกถึงภาพวาดชื่อ “ต้นกำเนิดทางช้างเผือก” (𝙊𝙧𝙞𝙜𝙞𝙣 𝙤𝙛 𝙩𝙝𝙚 𝙈𝙞𝙡𝙠𝙮 𝙒𝙖𝙮) ของตินโตเรตโต (Tintoretto) ในเมืองเวนิสด้วย ในภาพนั้นจะมีนางฟ้าที่เอนตัวไปข้างหน้าและบีบหน้าอกของเธอ ทำให้เกิดดวงดาว ดวงจันทร์ และกาแล็กซีมากมายออกมา ดังนั้นจึงเป็นเหตุผลว่าทำไมผลงานชิ้นนี้ถึงใช้ชื่อนี้ มันเป็นแนวคิดที่น่าสนใจมาก…”