ผลงาน Mondrian Buffalo เป็นส่วนหนึ่งของผลงานภาพพิมพ์ดิจิทัลชุด “Save Thai Buffalo” ของศิลปินลูกอีสาน ไมตรี ศิริบูรณ์ หรือที่รู้จักในชื่อ “อีสานบอยดรีม” ไมตรีเป็นคนอุบลราชธานี จังหวัดหนึ่งที่ขึ้นชื่อเรื่องพื้นที่อุ้มน้ำ นาข้าวและแรงงานชั้นดี ในฐานะคนพื้นถิ่นดินอีสาน ผลงานของไมตรีมักสะท้อนเรื่องราวทางวัฒนธรรมหลากหลายรูปแบบ ทั้งที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้แต่แฝงกลิ่นอายความทันสมัยไว้เสมอ

ปี 2553 ไมตรีสร้างสรรค์ผลงานในโครงการ “Dream of Beyond” โดยเจาะประเด็นเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างควายไทยและมนุษย์ที่แปรเปลี่ยนไป สามปีถัดมาในปี 2556 ขณะเยี่ยมชมสวนสัตว์เชียงใหม่ ไมตรีเผยว่าทางสวนสัตว์ได้ลองวาดลวดลายบนตัวช้างจนดูคล้ายหมีแพนด้า เรียกเสียงหัวเราะจากผู้ชมที่เดินผ่านไปมา แม้ไมตรีจะมองว่าเรื่องนี้ตลกขบขัน แต่เหตุการณ์นี้กลับสร้างแรงบันดาลใจให้ศิลปินนำสิ่งมีชีวิตมาเป็นผืนผ้าใบที่ส่งสารไปให้ผู้ชมแทน ประสบการ์ครั้งนั้นยังส่งผลให้ไมตรีพัฒนาแนวคิดต่อจนกลายเป็นโครงการ “Save Thai Buffalo”

โครงการ Save Thai Buffalo เป็นโครงการอนุรักษ์ควายที่นำศิลปะมาเป็นเครื่องมือปลูกจิตสำนึกรักควายไทยอย่างงดงาม เมื่อยุคสมัยเปลี่ยนไป เกษตรกรรมยุคใหม่ย่อมพัฒนาจนห่างไกลจากวิถีชาวนาแบบดั้งเดิม ควายไทยซึ่งเคยมีบทบาทในการทำนาถูกแทนที่ด้วยรถแทรกเตอร์ ทำให้ควายกลายเป็นสัตว์ด้อยค่า ถูกทอดทิ้งและไม่มีคนดูแล ในมุมมองภาษาและวัฒนธรรม คนไทยยังนำคำว่า “ควาย” มาใช้เป็นสัญลักษณ์แทนความโง่เขลาเบาปัญญาเลย ดังนั้นเมื่อความต้องการควายลดน้อยลง และควายไม่ได้อยู่ในฐานะสัตว์ที่น่าเกรงขามหรือน่าเคารพบูชา จึงทำให้ควายกลายเป็นสัตว์ที่ไม่มีความสำคัญ ทั้งที่แท้จริงสัตว์เหล่านี้เคยมีบทบาทและเป็นตัวขับเคลื่อนเศรษฐกิจฐานรากในประเทศไทย

ไมตรีใช้เงินส่วนตัวในการไถ่ชีวิตโคกระบือจากโรงฆ่าสัตว์ก่อนนำมาสร้างสรรค์เป็นผลงานต่างๆ ในโครงการ “Save Thai Buffalo” โดยภาพที่นำมาใช้เป็นภาพศิลปะสมัยใหม่ของศิลปินตะวันตกมา ไมตรีเผยว่าที่ทำเช่นนั้นเพราะเขาต้องการเรียกร้องความสนใจจากคนดูและจุดประกายความงามให้สิ่งมีชีวิตชนิดนี้ เนื่องจากภาพที่นำมาใช้แต่ละชิ้นจะต้องเป็นภาพดังและคนส่วนใหญ่รู้จัก ไมตรีจึงเลือกเฟ้นผลงานเด็ดๆ จากหลายสาขา ไม่ว่าจะเป็นภาพป็อบอาร์ต หรือผลงานชิ้นโบว์แดงจากศิลปินก้องโลกที่มักปรากฎในพิพิธัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ หรือแม้แต่ลายผ้าจากแบรนด์แฟชั่นชื่อดัง

ไมตรีใช้ผงแป้งข้าวโพดสีต่างๆ มาทาบนตัวควายตามแบบภาพต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น Starry Night ของแวนโก๊ะ โดยตั้งชื่อผลงานว่า Van Gogh Buffalo (2558) ภาพเหมือนบุคคลต่างๆ ของแอนดี วอร์ฮอล โดยตั้งชื่อผลงานว่า Andy Warhol Buffalo (2558) ภาพ Danse ของอ็องรี มาติส โดยตั้งชื่อว่า Matisse Buffalo(2559) ส่วนผลงานที่เห็นอยู่นี้เป็นภาพในผลงานชุด Composition ของพีเอท์ มงดีอาน โดยไมตรีตั้งชื่อว่า Mondrian Buffalo

เบื้องหลังแนวคิดเรียบง่ายนี้ ไมตรีต้องการดึงดูดความสนใจจากคนดูให้หันมาใส่ใจควายไทยเฉกเช่นกับใส่ใจผลงานภาพศิลปะชื่อดังต่างๆ ไมตรีผลิตผลงานในโครงการนี้ทั้งหมด 10 ชิ้น โดยผลงานทุกชิ้นถูกนำไปจัดแสดงที่ YenakArt Villa art gallery ในกรุงเทพฯ